… Джек догнал корабль Элизабет, когда она была уже в глубине морского лабиринта. Сначала он хотел просто пальнуть по ней из пушки, но ведь, по его подозрениям, таким явственным теперь, у неё находились продолжение карты и сокровище с того острова… Поэтому Воробей, стараясь плыть как можно тише, осторожно двинулся за ней… 
Кругом тишина... Просто пугающая тишина... Море, словно мёртвое... В груди непроизвольно сжимается комок... Кораблей впереди нет... А сзади... Даже смотреть не хочется... Элизабет плыла и плыла. Достигнув главного острова, она вздохнула с облегчением. Кажется, она добралась! Остров явно был обитаемый. На берегу теснилось с десяток хижинок, а вдали, за раскидистыми ветвями неизвестных деревьев, слышалась музыка и чьё-то хриплое пение. 
Элизабет бросила якорь и, подумав, решила спуститься на берег. Держа под мышкой сундучки, она осторожно ступила на золотистый песок. Вдруг всё стихло. Потом послышался топот, и на берег из-за деревьев высыпала целая орава туземцев. Вернее, туземок. Особ мужского пола среди них не было заметно. Одеты они были в высокие травяные юбки, охватывающие грудь и ноги до колен. В их руках были узкие блестящие штуки, отдалённо смахивающие на шпаги, и круглые коричневые щиты. Обуви на них не было. Бет застыла. Вид этих дам её откровенно пугал. Пару секунд они просто смотрели друг на друга, а потом вперёд выступила низенькая черноволосая девушка. На её голове был золотистый обруч с тремя жемчужинами. В остальном же она ничем не отличалась от других островитянок. Девушка окинула тяжёлым взглядом Бет и задержалась на сундучках. Прищурившись, она что-то шептала, словно вспоминая. Так они и стояли, пока одна из туземок не крикнула что-то низенькой девушке, показывая на море. Та нахмурилась, потом кивнула и всплеснула в ладоши. Бет вздрогнула. Тучи в небе внезапно сгустились и стало темно. Только глаза островитянок светились диким светом. Сзади послышался какой-то скрежет. Элизабет охнула, бросила сундуки на землю и кинулась к морю.
-- Мой корабль! 
Но корабля там не было. Вообще. Даже никаких обломков, никаких щепок не наблюдалось. И немного резковатый запах специй, которыми пропахла "Альма" за время перевозки на ней сиих товаров, полностью исчез. Нос миссис Тёрнер ощущал только чистый солёный запах моря. Элизабет сжала кулаки. Вот тебе и сокровища! Теперь она в компании вооружённых девиц, да ещё и выбраться отсюда не представляется возможным!
... Джек сидел на скале, попивая ром. Как же хорошо, что крушение началось именно тогда, когда Воробью вздумалось напиться... Медленно плывя вслед за Элизабет между скалистых островков, он держал в кармане компас, на поясе примостились карта и оружие, а вот левая рука услужливо предоставляла возможность рту глотать пьянящую жидкость... Небо затянуло тучами, и скалы, между которыми проплывал Джек, вдруг начали двигаться прямо на его бриг! Он пытался поплыть дальше, но... Корабль методично сминался внезапно ожившими островками! И шлюпка уже обратилась в щепки... Умирать Джеку не хотелось абсолютно. Он уже побывал на краю света и возвращаться туда ему не хотелось. Тогда Воробей сделал прямо-таки героический поступок, спасая самого себя: он взобрался на мачту, прицепился к какой-то верёвке, невесть для чего там болтавшейся, и прыгнул... Успел он как раз вовремя: через несколько секунд скалы обратили корабль в щепки, а потом та скала, на которой оказался пират, начала двигаться на своё место... Щепки же моментально пошли ко дну, словно их что-то засасывало туда. Джека аж передёрнуло. Думалось ему, что там, внизу, нечто похуже Летучего Голландца при капитанстве Джонса...